"De hundrede hemmelige sanser", Amy Tan, 1995. (Min er 2. udgave fra 1998)
Fortælleren er Olivia Laguni. Hun har en kinesisk halvsøster: Kwan. De har samme far, men hvor Olivia er vokset op i USA med en amerikansk mor, så er Kwan 100 % kinesisk. Hun kommer til staterne som 18 årig, og bliver hende, der fylder mest i "Libby-ah"'s liv.
Olivia er separeret fra Simon. De "er vokset fra hinanden", men i følge Kwan hører de sammen, da de i et tidligere liv også var forbundne.
Kwan har nemlig yin-øjne - hun ser og kommunikerer med de døde og tror på reinkarnation. Gennem Olivias opvækst fortæller hun om sine tidligere oplevelser, altid om natten og som om det er drømme. Men er det drømme eller virkelighed?
Kwan overbeviser 'Libby-ah' om at de må rejse til bjerglandsbyen Changmian, hvor deres afdøde far og Kwan kommer fra. Simon skal med, bare som skribent til en reportage, de skal lave sammen.
Det bliver en overraskende og afgørende rejse for dem alle 3.
Amy Tan skriver med humor, og læseren beriges med kinesisk kultur og filosofi. Hun blander fortid og nutid sammen, det ene kan ikke stå alene uden det andet.
Det er den 4. roman af Amy Tan, jeg læser, og hun har endnu ikke skuffet.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar