"Romersk ægteskab", "A Roman Marriage", Brian Glanville, 1968.
21 årige Barbara er på ferie i Italien med sin veninde Penny.
De italienske mænd er nærgående og selvbevidste, og nærmest jagter de unge kvindelige turister.
Sådan går det også for Barbara og Penny.
Claudio lægger an på Barbara, og selvom hun ikke bryder sig om hans overvældende interesse, ender det alligevel med, at hun går i seng med ham, og - presset - siger ja til at blive gift med ham.
Da hun kommer hjem til England igen, forekommer det hele som en drøm, og hun fortryder sit ja.
Men Claudio giver ikke op. Han skriver og ringer, og en dag får hun et brev, hvor han skriver, at han kommer til England, og hun skal reservere et hotelværelse til ham.
Alle advarselssignaler til trods bliver de borgerligt viet i England, og rejser derefter til Rom, hvor de skal bo i en lejlighed sammen med Claudios mor.
Pludselig er Claudio og Rom ikke den samme oplevelse som i ferien. Forskellen i deres kultur udløser det ene skænderi efter det andet. Til sidst ser hun ikke anden udvej end at rejse hjem igen.
Det er Barbara, der fortæller. Der er ingen kapitler i bogen, det gjorde, at jeg næsten læste den i et rap.
Jeg har læst den før, men huskede ikke andet end de store træk. Den frigjorte engelske pige og den traditionsbundne italienske machomand! En interessant blanding.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar